(English below)

Liebe EUREGA-Interessierte,

leider etwas verspätet, ist nun die Ausschreibung zur EUREGA online. Ihr findet sie hier.

Bitte lest sie euch gut durch! Insbesondere möchte ich auf die Neuregelung zu den Masters-Klassen hinweisen: Da es immer wieder zu Problemen bei der altersgerechten Zuweisung zu den Masters-Klassen kam, werden diese nun erst eröffnet, wenn mindestens 2 Mannschaften die entsprechenden Kriterien erfüllen. Bei der Anmeldung können also vorerst nur die Klassen Frauen, Männer, Mixed und Offen gewählt werden.

Bitte meldet euch gerne bei unserer Teilnehmerbetreuung, wenn ihr Fragen habt.

Dear EUREGA interested people,

unfortunately, a bit late, the call for participants for the EUREGA is online now. Find it here.

Please read it! In particular, I would like to draw attention to the new rules on the Masters classes: Since there have been problems with the age-appropriate allocation to the Masters classes in the past, these are now only opened when at least two teams meet the appropriate criteria for them. For the application, only the classes women, men, mixed and open may be chosen.

Please feel free to contact our Teamcontact if you have any questions.

Liebe Ruderinnen und Ruderer und Interessierte an der EUREGA!

Die Organisation hat bereits im letzten Jahr begonnen und die EUREGA 2017 steht uns bald bevor. Auf unserer Webseite steht für euch ab sofort die diesjährige Ausschreibung bereit.

Wie üblich, findet die EUREGA auch in diesem Jahr am ersten Samstag im Mai statt. Termin ist also der 06.05.2017

Bitte lest euch die Ausschreibung gut durch, es gibt wie üblich ein paar Änderungen. Solltet ihr Fragen haben, wendet euch gerne an die Teilnehmerbetreuung.

Seit wir die neue Webseite haben tut sich ja so einiges! Das Meldeergebnis kann viel schneller online erscheinen und dieses Jahr auch neu – im Sinne der Transparenz: die Warteliste

Bitte denkt immer daran, dass ihr euch bei Fragen, auch zur Warteliste, immer an die Teilnehmerbetreuung wenden könnt: teamcontact@eurega.org

Liebe Ruderinnen und Ruderer,

der ersten erfolgreichen Anmeldungen sind nun im Meldeergebnis zu sehen.

Liebe Ruderer und Ruderinnen,

Es gibt ab diesem Jahr eine Neuerung in der Einteilung der Klassen. Neu ist, dass in den Mastersklassen jetzt auch Mixed-Boote zugelassen sind. Auch bei den Junioren erweitern wir auf Mixed-Klassen. Insgesamt schreiben wir nun folgende Klassen aus:
1) 4x+ Männer
2) 4x+ Frauen
3) 4x+ Mixed
4) 4+ Offen
5) 4x+ M Masters C (43)
6) 4x+ F Masters C (43)
7) 4x+ Mix Masters C (43)
8) 4x+ M Masters E (55)
9) 4x+ F Masters E (55)
10) 4x+ Mix Masters E (55)
11) 4x+ Jun. M ´97-´99
12) 4x+ Jun. F ´97-´99
13) 4x+ Jun. Mix ´97-´99
14) 4x+ Jun. M ´00-´01
15) 4x+ Jun. F ´00-´01
16) 4x+ Jun. Mix ´00-´01

Die Erfinder der Europäischen RheinRegatta hatten im Jahr 1992 vermutlich nicht vor Augen, dass 25 Jahre später die EUREGA eine der beliebtesten Langstrecken-Ruderregatten sein würde. Dennoch ist es so gekommen und damit die 25. ebenso wie die 24 vorher ein voller Erfolg wird, arbeitet das EUREGA-Team schon mit Hochdruck an der Planung. Start der Aktivitäten des diesjährigen EUREGA-Teams war der 1. Oktober. Zum ersten Meeting trafen sich gut ein Dutzend engagierte BRVer um die Arbeitsbereiche festzulegen, Termine abzusprechen, erste Ideen für das Motto zu finden und auch ein bisschen zu klönen und zu schwatzen.

Aber die Arbeit muss getan werden und seither trifft man sich mindestens einmal im Monat zum Workshop oder Meeting. Die Ausschreibung muss aktualisiert werden, die Homepage auf den neuesten Stand gebracht werden und – großes Thema! – die Umbauphase am Bootshaus mit eingeplant werden.

Auf dieser Website stellt sich das diesjährige Team vor – und wer am Regattatag selbst mit anpacken möchte, der ist herzlich willkommen und kann sich gerne in die Helferliste eintragen lassen. Benötigt werden etwa 30-40 Helfer, damit wir ein schönes Jubiläum feiern können.

Wir freuen uns auf euch!

Liebe Ruderinnen und Ruderer und Interessierte an der EUREGA!

Wir arbeiten mit Hochdruck an der Organisation der EUREGA 2016. Auf unserer Webseite steht für euch ab sofort die diesjährige Ausschreibung bereit.

Wie üblich, findet die EUREGA auch in diesem Jahr am ersten Samstag im Mai statt. Termin ist also der 07.05.2016

Bitte lest sie gut durch, es gibt wie üblich ein paar Änderungen. Solltet ihr Fragen haben, wendet euch gerne an die Teilnehmerbetreuung.

Liebe Teilnehmerinnen und Teilnehmer,

die Startbestätigungen werden in den nächsten Minuten versendet. Ihr erhaltet sie an die von euch bei der Anmeldung angegebene E-Mail-Adresse. Gleichzeitig bitten wir euch die aktuellen Teilnehmerdokumente zu beachten. Bei Fragen gilt wie immer: Mail an teamcontact@eurega.org.

Wir freuen uns auf Samstag…

Die Dokumente für die teilnehmenden Mannschaften, Regattaordnung, Streckenverlauf, etc. stehen ab sofort zum Download bereit. Bitte ladet sie euch herunter und lest sie gut durch.

Hier gelangt man zu den Dokumenten.

Nach einiger Entwicklungszeit ist nun ein weiterer Baustein unserer neuen Webseite fertig: Die Seite mit dem Meldeergebnis.

Oben im Menü kann es nun aufgerufen werden. Hier geht es direkt dorthin.

Bitte beachtet bei der Anzeige, dass noch einige Korrekturen der Daten ausstehen. Das wird in den kommenden Tagen passieren.